Welcome to Welcome to

Contattaci [Home] - [Database (Cavita'|Ricoveri|Accessi)] - [Gallery] - [Downloads] - [Forum] Contact us

Languages
Scegli una lingua:

IngleseItaliano

Donazioni


ATTENZIONE!


Se credete che quello che stiamo facendo sia valido, aiutateci a sostenerne i costi contribuendo anche con una piccola donazione.
Grazie NUg

Un grazie speciale a:


Menu principale
· Home
· Log-out

NUg TV
· Napoli Underground Channel

Dati
· Elenco ricoveri
· Segnalazioni accessi
· Storia
· Downloads
· Bibliografia
· Itinerari speleologici

Discutiamone ...
· Forum
· Recensioni

Notizie
· Notizie

Utilità
· FAQ
· Ricerca
· Galleria immagini
· Galleria video
· Statistiche
· Argomenti

Links
· Web Links
· NUg banners

Il cimitero delle Fontanelle
Tutte le risorse disponibili sul

Cimitero delle Fontanelle

Database cavità nel web
· As Peter Pan (it)
· Brandon Kowallis (en)
· Catacombs of Paris (en)
· Catasto Grotte Commissione E. Boegan (it)
· Cavesdatabase (en)
· CENS (it)
· F.N.C.A. (it)
· GGASpeleo.it (it)
· Gruppo Speleologico Montenero (it)
· Milano Sotterranea (it)
· OpenSpeleo (it)
· Protezione Civile del Trentino (it)
· Provincia di Napoli (it)
· Regione Campania (it)
· Regione Umbria (it)
· S.N.S.M. Maremma Underground (it)
· Sociedad Brasileira de Espeleología (br)
· Sociedad Venezolana de Espeleología (ve)
· The Jamaican Caves Organisation (en)
· Ukcaves (en)
· undergroundminers.com (en)

Stats
 Benvenuto Ospite
Registrati!



La registrazione e' gratuita e garantisce pieno accesso al sito

 Registrati
 Login:
User:


Password:




Amministratori
Offline Admin 
Traduttori
Offline NeandertalMan 
Offline Dobe3 
Offline LarryRay 
Offline ipogeo 
Offline bill 
Utenti:
Ultimo: Nuovi (oggi):0
Ultimo: Nuovi (ieri):0
Ultimo: Totale:949
Ultimo: Ultimo:
expopn
 Utenti Online
Nessun utente online

Ultimi posts
Ultimi messaggi dal forum
vai al messaggioLe puntate della - L...(0)
 da NeandertalMan
 il 06. Set alle 09:35
vai al messaggioIV Conference of Und...(1)
 da ipogeo
 il 05. Set alle 20:02
vai al messaggioIV Conference of Und...(1)
 da ipogeo
 il 05. Set alle 19:55
vai al messaggioHYPOGEAN ARCHAEOLOGY...(0)
 da NeandertalMan
 il 04. Set alle 22:27
vai al messaggioHYPOGEAN ARCHAEOLOGY...(0)
 da Admin
 il 04. Set alle 22:18

- Accesso Forum -

Forums
Category Speleologia urbana
Category Speleologia
Category Gruppi
Category Proposte
Category Lavori in corso
Category Off topic
Category La speleologia urban…
Category Altre fonti
Category Contacts from Around…
Category Fotografia e videori…
Category Biospeleologia ovver…
Category Tecnica
Category NUg Channel - La TV …
Category IV Congresso di arch…
Category IV conference of und…

Vecchie news ...
Giovedì, Agosto 28
·IV CONGRESSO DI ARCHEOLOGIA DEL SOTTOSUOLO - Ultimi aggiornamenti (0)
·Dalle Tremiti con passione (0)
Martedì, Agosto 26
·Ipogei, catacombe e luoghi di culto (2)
·Gli ultimi studi riabilitano il Neanderthal (0)
Lunedì, Agosto 25
·IV CONGRESSO DI ARCHEOLOGIA DEL SOTTOSUOLO (0)
 Articoli più vecchi

LIVE TRAFFIC FEED

World Caving News

Informazioni

Traduzioni

Vorremmo tradurre in inglese tutto il materiale presente nel sito. Se sei disponibile e vuoi darci un aiuto posta nel forum o invia una e-mail a: napund@gmail.com Grazie, webadmin


Cerca in NUg


Indice del forum
Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo
Autore Messaggio
NeandertalMan
 Oggetto: Ancora sulle discussioni di sempre MessaggioInviato: 18 Mag 2006 - 03:14 PM
Talpa


Registrato: 24 Gen 2004
Messaggi: 1154
Località: Quarto (Na) - Italy
Oggi sono stato a trovare dei vecchi amici, anch’essi appassionati di sottosuolo napoletano, e come spesso capita, dopo aver discorso sulle ultime scoperte ed esplorazioni, il colloquio è caduto sulle rispettive esperienze che stiamo facendo.
Devo anticiparvi che con alcuni di loro, in passato, abbiamo insieme fatto diverse esplorazioni scoprendo e rilevando moltissimi nuovi tratti del nostro intricatissimo sottosuolo, poi le rispettive strade si sono separate nel senso che formandosi nuovi gruppi sono continuate, per ognuno di noi, traguardi diversi.
Dopo aver ascoltato le loro novità mi è stato chiesto, per l’ennesima volta, come e per quale motivo mi era venuta l’idea di creare Napoli Underground e diffondere attraverso esso le mie conoscenze.
Mi è obbligo precisare immediatamente che all’iniziativa attuata da noi ha immediatamente aderito il Centro Speleologico Meridionale, di cui anch’io posso fregiarmi di aver fatto parte, mettendo a disposizione il suo considerevole archivio d’informazioni.
Tornando a quello che stavamo dicendo, nella sostanza la domanda che velatamente mi era posta era:
“D’accordo… Napoli Underground è stata ed è un’ottima iniziativa, ma, fondamentalmente, a te cosa ritorna?”
E allora giù a ripetere lo stesso discorso fatto tantissime altre volte, che, in questa società, sembra impossibile da concepire, ma che vi garantisco è stata la molla che ci ha spinto a dedicarci a “Napoli Underground”.
Se vogliamo discutere di beni materiali, vi posso garantire che il mantenere su, e intendo aggiornarlo con sempre nuove informazioni e notizie, non ci frutta assolutamente niente, tutto quello che facciamo è dovuto alla passione per l’argomento che trattiamo e all’intimo piacere di discutere e comunicare sapendo che dall’altro lato del web c’è qualcuno che ti legge e con interesse ti pone delle domande.
La libidine più profonda è, poi, quando capisci che la domanda a cui hai risposto ha sollevato la curiosità del tuo, sconosciuto, interlocutore e lo sta spingendo a cercare di conoscere e capire ancora meglio di quello cui state dibattendo.
Devo confessare che, all’inizio, non immaginavo nemmeno lontanamente che un argomento così specifico potesse suscitare l’interesse di tanta gente, ma mi sono dovuto ricredere.
E’ con sincero orgoglio che rispondendo a domande su particolari eventi che si stanno svolgendo nel sottosuolo della nostra città o a semplici curiosità, mi rendo conto di aver accresciuto la diffusione di una diversa cultura su una cosa che personalmente mi appassiona.
Non vi dico poi, quando, ad un certo punto sono stato contattato da un signore americano che, avendo letto sul sito il nostro appello per la ricerca di volontari in grado di tradurre in inglese le notizie pubblicate, questi, un certo Larry Ray, è diventato il più appassionato frequentatore di Napoli Underground e, senza chiedere nulla in cambio, ci traduce quasi tutto quello che pubblichiamo. La cosa, all’inizio, mi sorprese non poco poi, con il passare del tempo, ci siamo conosciuti meglio e ho saputo che, avendo vissuto alcuni anni a Napoli rimase folgorato dal nostro modo di vivere e dalle nostre tradizioni e quando ha capito il vero spirito che ci animava, non ha potuto fare a meno di darci una mano.
Oggi, grazie al lavoro di Larry, Napoli Underground riceve sempre maggiori contatti anche dall’estero, anzi sono portato a credere che la storia del sottosuolo napoletano interessi maggiormente i non napoletani che i nostri beneamati concittadini.
Sarà, forse, perché per loro è una sfaccettatura della nostra città che nemmeno immaginavano e tocca particolarmente la loro curiosità.
Non voglio dilungarmi oltre, in sostanza e riprendendo il discorso iniziale, la risposta alla domanda cosa ci guadagni è proprio questa, poter parlare di quello che mi piace e sapere che c’è qualcuno disposto ad ascoltare e vi garantisco che non è poco.

_________________
.
Image
NeandertalMan
 
 Profilo Messaggio privato Homepage  
Rispondi citando Torna in cima
Zool
 Oggetto:  MessaggioInviato: 18 Mag 2006 - 08:15 PM
Dolichopoda


Registrato: 29 Feb 2004
Messaggi: 153
Località: Napoli
Concordo in pieno con Fulvio!

Quando parli di un qualcosa che ti appassione e vedi che c'e' gente interessata e partecipe è una grandissima soddisfazione!

Quando poi si hanno il tempo e altri introiti economici, allora perchè non farlo puramente per passione?

Sono contento di aver conosciuto Napoli Underground e i suoi frequentatori, la cosa che più mi piace è che siamo tutti gente un pò tanto curiosa!

E grazie a questo molto vitale!

A presto.
 
 Profilo Messaggio privato Homepage Numero ICQ 
Rispondi citando Torna in cima
Mostra prima i messaggi di:     
Vai a:  
Tutti i fusi orari sono GMT
Nuova discussione   Rispondi
Precedente Versione stampabile Messaggi privati Successivo
PNphpBB2 © 2003-2004 
Supporto italiano by Open Italia

[Home] - [Database (Cavita'|Ricoveri|Accessi)] - [Gallery] - [Downloads] - [Forum]

Mail to Napoli Underground

I testi, le informazioni e i dati pubblicati su Napoli Underground hanno esclusivamente scopo informativo e non assumono alcun carattere di ufficialità.

 


Page created in 0.261482 Seconds